Alasudumakuna / Rituels

Traduction...
Translation...
Kewonkeese...

LES RITUELS SACRÉS
ALASUDUMAKUNA' TETPEAGAWA

Les chants

I'ko est le chant qui accompagne plusieurs cérémonies. C’est un chant de vocables «miltqsit = faire des sons avec la voie» que j’oserais décrire par les vocables
«i – go – anna – o – go – anna – é – go – anna – yo – ha – yo - ha» ou plus simplement «a – é – ya - o» . La plupart des Peuples nord-américains ont un chant similaire.
Ce chant composé de vocables a l’avantage de pouvoir se chanter par tous ceux qui sont réunis pour une fête même si ceux qui y assistent utilisent des langues différentes.

Protocole à suivre lorsqu'on invite des Autochtones à des cérémonies
( http://www.psagency-agencefp.gc.ca/ee/aaw-ssca/faq_f.asp )

Si possible, demandez en personne à votre invité s’il est disponible à participer à la cérémonie ou à l’événement. Sinon, une invitation par téléphone est acceptable.

Si la personne accepte l'invitation, il faut lui offrir du tabac dès qu'elle arrive sur les lieux. Le tabac est sacré; c'est une marque de respect que l'on accorde à ceux qui nous rendent un service. Le tabac devrait être présenté discrètement, en remerciant l’invité en votre nom et au nom de toutes les personnes qui assistent à l’événement.

Il peut s'agir de tabac à pipe ou de tabac à cigarette. On remet aussi du tabac à tous les aînés, à tous les batteurs (tambours) et à tous les amuseurs. Il est facultatif de donner du tabac aux membres de groupes de discussion, aux conférenciers invités et aux autres dignitaires.

Il est à noter qu'en raison des différences culturelles, on offre souvent du thé aux aînés Inuits à la place du tabac. Cependant, de nombreux Inuits connaissent la coutume voulant que l’on offre du tabac chez les Premières nations et ils l’acceptent comme cadeau.

Après la cérémonie ou l’événement, il faut remettre un cadeau à tous les aînés, danseurs et batteurs, ainsi qu'à tous les autres conférenciers, artistes interprètes, présentateurs, experts et invités. La pratique des offrandes est une marque de respect et de bonne foi. Si possible, en signe de respect, offrez des rafraîchissements à vos invités.

Pendant les cérémonies comme les prières d’ouverture, quand un aîné a la parole, tous doivent garder le silence et aucune caméra ou dispositif d'enregistrement ne doit fonctionner. On devrait demander la permission de prendre des photographies des batteurs et des danseurs ainsi que de les publier.

Les bourses sacrées ne devraient pas être touchées et elles devraient être traitées avec le plus grand respect, de même que les calumets, les plumes d'aigle et les ceintures wampums ou tout autre instrument cérémonial, y compris les herbes sacrées (médicinales) utilisées au cours des cérémonies, telles le foin d'odeur, le tabac, la sauge officinale et les feuilles de cèdre.

ÉTHIQUE SACRÉE :

Dans toute cérémonie sacrée il y a un éthique à respecter. Il est primordial d' honorer le lieu que vous utilisez pour votre cérémonie . Demander la permission aux occupants visibles ou invisibles du lieu que vous utiliserez pour le rituel. Si vous ressentez une sensation négative dans le lieu, respectez cet avertissement , remerciez le lieu et changer de place .

- Offrez votre démarche sacrée a l'ensemble de création, le monde végétal, animal, minéral visible et invisible.
- Respectez l'ordre et l'harmonie du lieu de cérémonie. Laissez une bénédiction pour ceux qui viendront après vous.
- Restez concentré et méditez sur votre rituel sacré.
- Touchez la terre du lieu ou vous êtes si le travail est fait à l ' extérieur.
- Soyez créatif , adaptez vos rituels à votre environnement .

RITUEL DU TOUCHER DE LA TERRE

- Touchez la terre de vos mains
- Ressentez sa vibration.
- Touchez sa texture.
- Sentez son odeur.
- Observez sa couleur
- Remerciez le Créateur
- Inspirez profondément et laissez vos sens s' imprégner de ce qui vous environne. Vous pourriez à cet instant recevoir un message des êtres invisibles : le vent qui se lève, un chant d'oiseau .

LE SYMBOLISME DU CERCLE

Le Pouvoir de l'Univers opère toujours en cercles et toute chose tend à être ronde.
Le soleil s'élève et redescend dans un cercle.
La Terre est ronde et toutes les étoiles le sont aussi. La Lune de même.
Le vent, dans sa plus grande puissance, tourbillonne.
Les oiseaux font leur nid en rond
La Lune circule en rond autour de la terre.
Les saisons, dans leur changement, forment un grand cercle et reviennent toujours où elles étaient.
La vie humaine est un cercle d'enfance à enfance

Ainsi en est-il de toute chose où le Pouvoir se meut.

PROCESSUS DE PURIFICATION

Dans le processus de Purification , les 4 éléments sont représentés
- la COQUILLE , qui sert de réceptacle , symbolise l'EAU
- le FEU tient son propre rôle
- les Herbes Sacrées et la cendre représentent la TERRE
- la FUMÉE symbolise l'AIR .

Nous brûlons les herbes sacrées pour purifier le LIEU , les PERSONNES et l’événement lui-ême. Cette Purification sert à éliminer les mauvaises énergies laissées par les émotions néfastes.

La fumée s'attache aux énergies négatives et lorsqu'elle se dégage, elle apporte avec elle les énergies négatives dans un autre espace où elle sera transformée en énergie positive.

- on dépose les herbes sacrées dans la coquille.
- Après avoir allumé les Herbes Sacrées, on offre la fumée aux 4 directions à l'aide d'une plume, on débute par l'EST et on se déplace dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'au NORD , puis on projette la fumée vers le SOL et vers le CIEL . Le lieu et les invités sont purifiés alors qu’ils forment un cercle.

HERBES SACRÉES

La SAUGE possède une action purificatrice très puissante. Ils l’utilisent pour purger l’ambiance, les êtres, les objets. Elle transforme les énergies négatives en énergies positives.

LE CÈDRE symbolise l’ÉQUILIBRE. Il est un excellent purificateur qui prédispose à la prière, au calme et à la Sérénité. Il attire les énergies bénéfiques. Il est utilisé lors de cérémonies où la Pureté, l’Harmonie et la Sérénité sont essentielles et le cèdre apporte ces trois symboles. Le cèdre est un puissant purificateur pour les cérémonies et rituels de guérison. Le cèdre aussi appelé l'Arbre de la Paix, comporte un parfait équilibre des polarités masculine et féminine.

Le PIN stimule la joie, l’enthousiasme. Elle crée une ambiance saine pour toutes sortes d’activités.

Le SAPIN provoque un sentiment de bonheur tranquille.

Le GÉNÉVRIER est utilisé pour se souvenir des rêves et pour purifier les lieux où l'on dort.

Le ROMARIN : prévient la maladie et protège ceux qui en sont atteints

L’HERBES SANTEUR (SWEET GRASS) : apporte bénédiction et paix

Les feuilles de TABAC servent à demander l'aide du CRÉATEUR. Le tabac peut remplacer toutes les herbes et plantes de fumigation . La feuille de tabac est une puissante protection universelle dans la tradition spirituelle. Le tabac est utilisé pour envoyer un message d’appel au secours aux autres membres de votre communauté. Il est également utilisé dans les cérémonies d’enterrement Mi’kmaq. Pour faciliter le passage des morts au monde spirituel, on offre le tabac aux esprits. Le tabac est fréquemment utilisé dans les cérémonies du calumet.

SYMBOLISME DES QUATRE VENTS (ou QUATRE DIRECTIONS)

L’EST symbolise l’AIGLE qui facilitera le voyage de nos prières vers le CRÉATEUR.
Le SUD symbolise la SOURIS qui procure l’innocence et la facilité de recevoir les BÉNÉDICTIONS.
L’OUEST symbolise l’OURS qui donne la FORCE et la STABILITÉ.
Le NORD symbolise le CARIBOU qui accorde sagesse et reconnaissance. Certains Peuples associent le nord au Buffle.

FUMIGER ET PURIFIER

La fumigation est une cérémonie de purification essentielle . Fumiger est une façon traditionnelle de purifier un lieu , un objet , des gens afin d ' enlever toute énergies, tensions ou vibrations négatives. Il s'agit de faire brûler diverses plantes séchées selon leurs propriétés et selon l'énergie désirée. Ce procédé s'applique avant de procéder à quelque rituel que se soit .

QUAND FUMIGER ?

- Quand il y a conflit dans un lieu .
- Pour enlever toute énergie négative
- Protéger la demeure
- Protéger des infections
- Disperser l' énergie mentale
- Pour fournir une protection psychique contre les énergies négatives
- Pour bénir et purifier les personnes, objets matériels, instruments, cadeaux etc ...
- On peut déposer les herbes sacrées fumantes à l'entrée d'une pièce. Un récipient contenant de la terre peut très bien servir de réceptacle. Les invités se purifieront eux-même en entrant dans la pièce. Cette pratique est présente dans certaines écoles d'Autochtones.

CÉMONIE DE PURIFICATION

Vous aurez besoin : des herbes sacrées séchées, d'allumettes, d'un coquillage (ou un récipient en terre); une plume* pour diriger la fumée et faire brûler les herbes.
*Ne tuez pas l'aigle. Utilisez par exemple la plume d'une outarde que vous aurez chassé. Ne tuez jamais seulement pour tuer. Demandez d'abord à l'animal s'il veut vous offrir sa vie. Par respect, utilisez toutes les partie de l'animal.

ÉTAPE 1 :

- Utilisation d'un coquillage et d'herbes: Placé le tison d'un feu dans le coquillage. Déposez vos herbes dessus. Ensuite offrez une bénédiction, une prière au Créateur ou tout simplement à la TERRE-MÈRE. Vous pouvez essayer la combinaison de plusieurs herbes pour obtenir divers effets purifiants et protecteurs.
Une façon plus moderne de le faire est d'utiliser un cube d'encens à la sauge que vous allumerez et sur lequel vous déposerez les herbes sacrées.

- Utilisation d'un bâton de fumigation: On peut utiliser ce qu'on appel un bâton de fumigation (smogging stick) que l'on déposera dans le coquillage une foi allumé. Il s'agit de rouler ensemble les herbes séchées choisie selon l'influence désirée (aide du créateur, sérénité, guérison, etc) et de les ficeler avec une longue brindille suffisamment résistante ou d'utiliser un cordon fait de matière naturelle et pouvant brûler rapidement. À l'inverse, on peut utiliser des herbes fraîches et sécher ce bâton par la suite. Le tout devra être ficelé serré car les herbes flétriront en séchant.

ÉTAPE 2 :

Quand les flammes auront disparues et que les herbes fumeront, vous éventerez la fumée avec votre plume ou votre main en direction de ce que vous voulez purifier, vous inclus

ÉTAPE 3 : laissez vos intuitions vous dirigez vers les zones qui peuvent être plus déséquilibrées .
Imprégnez vous de l'odeur de vos herbes pour en développer le sens . Regardez la direction que prend la fumée en se dissipant, sud, nord, est, ouest.
Si la cérémonie se déroule en présence d'invités, commencer par purifier les invités d'honneur et les Aînés.

Si la Purification se fait à l’intérieur, il faut ouvrir les portes et au moins une fenêtre afin que les Énergies négatives puissent sortir . Les cendres sont conservées pour être remises à la Terre ou elles sont disposer dans la cuvette de la toilette car c’est une façon moderne de la retourner à la nature.

Mariage / Malie'wuti

Le mariage est une cérémonie sacrée. Elle est toujours accompagnée d'une prière au Créateur et d'une purification des lieux, des gens présents et bien évidamment une purification des futures mariés.

Une cérémonie de mariage peut se faire aussi bien dans une réserve qu'à l'extérieur, c'est au choix des futures mariés.

Dans une réserve les membres du conseil peuvent légalement célébrer un mariage autochtone (au Canada).
Habituellement ce rôle revient au Chef ou au Sous-Chef.
La cérémonie de purification peut être faites par le Chef, le Sous-Chef, une Mère de Clan, un sage, un chaman ou un guériseur.