Accueil / Ga'qan
/ L'auteur / Etlogteg
/ Lexique Mi'kmaw / Mi'kma'wisimk
/ Prénoms amérindiens / L'nu milui'tatl
/
Le mot désignant la femme en 140 langues amérindiennes / E'pit tan 140 L'nu'esit
/ Les Indiens d'Amérique avant l'arrivée des Européens / Inuwi't'g A'tugwaqann
/ Lois sur les Indiens / Ganata tplutaqann
/ La médecine des Amérindiens / Nepiteget
/ Astrologie amérindienne (Roue de Médecine) / Milgwija'sit
/ Les Amérindiens acteurs / Ta'n puskelukwet
/ Recettes amérindiennes / L'nu etlogteg
Nouveau >
/ Héritage génétique autochtone / L'nu ta'n telwo'gmawtultimg
/ Peuples Autochtones selon l'article 35 de la constitution canadienne / lnueie'l taluisit na ganaties
/ Métissage depuis la Nouvelle-France / Nnueiei aqadagutk tleiawit Nouvelle France
/ Vos commentaires / Gegina'matimgewei egitmu's'p
Visitez mon autre site - Pjila'tigw angam
Pour une généalogie ancêtres veuillez consulter mon autre site - Pjila'tigw angam a'sei Geitoq Nemijgami' tami wetagutmu'ti'gw
Gtigi sa'se'wa's'g: Keptekewiku's 12
2015 /
Dernière modification: 12 décembre 2015
Les patronymes /
Miluisultieg
Les noms existants en Amérique du Nord au début de la colonie étaient liés aux origines de la population française, anglaise et espagnole, ainsi que par les esclaves noirs de divers pays d'Afrique. Les immigrants de deusième vague étaient liés aux écossais, irlandais, néerlandais et allemands. Puis des immigrants de d'autres nationnalités sont sont ajoutés à ceux-ci. Chacun a apporté avec lui sa propre langue et donc ses propres noms. D'ailleurs, l'onomastique est étroitement liée à la linguistique, la plupart des noms ayant une signification précise.
Les gens qui portent votre nom ne sont pas forcément vos cousins. Les mêmes noms sont en effet apparus à la même époque (tout est relatif, bien sûr), dans tous les coins de l'Europe occidentale ou presque, et les dizaines de milliers de familles du même patronyme n'ont que des chances très minimes d'avoir entre eux le moindre lien de parenté.
En Europe, en France et ailleurs
on se servait souvent d'un surnom pour identifier de quelle branche familiale
appartenant un individu. Les patronymes tiraient très souvent leurs
origines de surnoms: le gros (Le Gros, Legros), le grand, (Le Grand), l'anglais
(Langlais), le breton (Le Breton, Le Breton), etc.
Le patronyme tient très souvent son origine de métiers : tisserand (Teissier),
sabotier (Sabater), Couturier, Boulanger, Béliveau (de bailliveau, petit arbres
laissés lors de la coupe d'un bois) .etc. ou au physique : Negre (noir),
Rousseau (roux), Lebrun (teint brun), Brown (teint brun), Roig (rouge), Blanc
(teint blanc), Grand, Petit, Calvet (chauve), Prim (maigre), LeGros (gros), etc.
ou de la région d'origine : Briard (de la commune de Brie), DePelteau (de la
commune de Peltot), Desbois (Les Bois de la seigneurie Artois), etc. ou
attribué à un saint : Martin (peut être attribuée à Saint Martin de Tours,
qui était autrefois le saint le plus populaire en France). etc.
Les noms d'origine hébraïques appartiennent a plusieurs langues sémitiques
différentes, telles que le phénicien, l'araméen, le syrien, le moabite, etc.
Certains évoquaient des particularités physiques ou morales. Par exemple Laban
signifie « blond » ou « blanc », Salomon « le pacifique ». D'autres
étaient des noms d'animaux ou de fleurs : Jonab « pigeon », Rachel
« brebis », Suzanne « lys ». D'autres encore avaient des sens variés,
comme Anne « la bienfaisante ».
Les noms grecs sont apparus sous leur forme actuelle aux alentours du IVème siècle.
Par exemple Agathe signifie « la bonne femme », Aristide « le
meilleur ».
Les noms de gentes, de gentilices d'origine latine, sont souvent d'anciens
sobriquets, des surnoms agricoles. Par exemple Aemilius signifie « le
rival », Aurelius « celui qui brille », Fabius, (qui vient de
faba « la fève ») « le producteur de fèves », Hortensius (de
hortus, « le jardin ») « le jardinier ».
Les noms d'origine gaulois désignaient autrefois les rivières, les montagnes,
les vallées et les forêts de la Gaule antique.
Les noms d'origine germanique remontent aux invasions germaniques qui ont touché
la Gaule aux IVème et Vème siècle. Ces noms ont été adoptés par les
populations comme noms de baptême, par imitation des vainqueurs et nouveaux maîtres.
Par exemple Hrodberht « glorieusement brillant », Robert ou Richard
si signifieent« qui règne fort ».
Les noms des familles sont aussi d'anciens surnoms devenus héréditaires caractérisant
une qualité ou un défaut physique ou moral, ou bien donner une indication de
parenté. Ainsi, le sens d'Albinus est « blanc de teint », Avitus
« l'aïeul », Balbus « bègue », Regulus « petit roi », Varus
« qui a les jambes arquées en dehors ».
En Angleterre et dans le United Kingdom les surnoms remontent à
la conquête normande de
1066 pour faire la
distinction entre les personnes portant le même prénom.. Les
Normands ont entre autre introduit
des noms comme Robert, Richard et Henry,
aussi des noms décrivant la physionomie: Short, Long, Little. Les
patronymes provenant
de
prénom
masculin sont apparu:
Benson (le fils de Ben), Davis, Dawson, Evans, Harris, Harrison, Jackson, Jones
(gallois pour John), Nicholson, Richardson, Robinson, Simpson,
Stephenson, Thompson, Watson et Wilson. Parmi
les noms matrimoniaux, on peut citer Molson (de Moll, pour Mary), Madison (de
Maud), Emmott (d'Emma) et Marriott (de Mary). Parmi
les noms matrimoniaux, on peut citer Molson (de Moll, pour Mary), Madison (de
Maud), Emmott (d'Emma) et Marriott (de Mary). Cameron
est bon
exemple d'un nom écossais d'origine gaélique
dont l'origine signifie "nez
tordu"
ou "nez crochu".
La plupart des gens ne savent pas lire au début de la colonie, la façon
d'écrire un nom peut donc différer d'un membre d'une même famille.
Les Amérindiens du Québec, du Canada et des U.S.A. portant des mêmes
patronymes européins
ne sont pas obligatoirement des ançêtres de souche européennes
Chez les Amérindiens, les patronymes tiennent souvent leurs origines d'un
prénom, par exemple celui porté par le premier ancêtre baptisé : Martin,
Jean, Paul, James, etc.
Ils peuvent aussi tenir leur origine d'un ancêtre européen.
Ils peuvent ausssi avoir été choisi par hasard suite aux lois obligeant de
porter un non dit "convenable".
Les Amérindiens du Canada...
1857
- La
loi «The Gradual Civilization Acte» exige des Indiens et Métis de sexe
masculin âgés de plus de 21 ans qu'ils sachent lire, écrire et parler
l'anglais ou le français
et les oblige à choisir un nom de famille approuvé par lequel ils serait légalement
reconnus.
Les Amérindiens des USA...
1890
- Aux U.S.A. le «Indian Naturalization Act» décrété par le
Commissioner of Indian Affairs oblige que soit imposé à chaque
Indien
un prénom anglais
chrétien. Interdiction de traduire des noms indiens
pour ne pas offenser les non-Indiens.
Les surnoms
qui servent de nom de famille doivent être
en anglais ou traduits
en anglais et raccourcie s'ils
sont trop long. La lois prévoie
que es
nouveaux noms devaient
être expliqué
aux Indiens.
Le nom Béliveau...
Selon «Les Canadiens-Français -
Origines des familles»
l'origine des noms Béliveau et Belliveau serait Bailliveau et dérive du mot «bacillus»,
ces petits arbres que l'on garde pour assurer la reproduction de la forêt.
(N.-E. DIONNE, LL. D., M. D. Professeur d'Archéolog-ie à L'Université Laval)
(Tiré de: Les Canadiens-Français -
Origines des familles - Librairie Garneau de Montréal / Librairie Granger de
Québec - 1914
Ce dictionnaire contient
6,000 noms et leurs provenances et/ou
significations)
(Tiré de : Dictionnaire universel françois et
latin - Tome 1 - J-F Giffart, rue S. Jacques à Sainte Thérèfe -
1732)
Disponible sur ce site en utilisant le Troc
(Tiré de : Dictionnaire universel françois et
latin - Tome 3 - J-F Giffart, rue S. Jacques à Sainte Thérèfe -
1732)
 |
Les
Canadiens-Français - Origine des Familles |
|
Je favorise le Troc. Vous devez comprendre que le choix PayPal ne sert que de ticket modérateur afin de décourager ceux qui croient tout avoir sans effort. |
 |
Document de 1024 pages |
|
|
Je favorise le Troc. Vous devez comprendre que le choix PayPal ne sert que de ticket modérateur afin de décourager ceux qui croient tout avoir sans effort. |
Je
valorise le troc
Lorsque j'ai commencé à faire du Troc
je n'avais que mes deux vielles grammaires français/mi'kmaq et mon
dictionnaire anglais/mi'kmaq que j'avais numérisé moi-même..
Depuis, le Troc m'a permit de me procuer tous les documents listés sur
cette page.
Merci de m'en proposer d'autres.
Je liste ici des documents anciens qui pourraient
avoir suffisamment d'intérêt
pour des gens
qui s'intéressent à l'histoire autochtone du Canada et
des U.S.A.
Tous les documents que je vous offre sont en
formats pdf.
Choisissez
le troc ou
PayPal
Les
document proposés sur ce site sont libres de droits
d'auteurs selon la durée
standard de droits d'auteurs.
Ils dépassent tous largement les exigeances canadiennes,
françaises,
anglaises, américaines et aussi celles établies par
l'UNESCO,
et celà en accord avec les dispositions du Code de la
propriété
intellectuelle. La durée standard étant de 50 ans
après publication.
Ces
œuvres faisant partie du domaine public peuvent être utilisées ou exploitées
sans l'autorisation des auteurs car elles ne jouissent plus de la protection
juridique du droit d'auteur pour les raisons suivantes:
1.
elle était soumise au droit d'auteur de la Couronne et la première
publication de l’œuvre a eu lieu il y a plus de 50 ans, ou elle n'était pas
soumise au droit d'auteur de la Couronne, et
2.
il s'agit d'un document créée avant le 1er janvier 1949, ou
3.
l'auteur est mort depuis plus de 50 ans.
Si vous optez pour le troc:
Si j'accepte votre offre, une fois le document
reçu, vous recevrez le code
nécessaire pour le téléchargement.
Je suis preneur pour des copies pdf des livres de généalogie
de
l'Institut Drouin;
Je suis preneur pour les livres de généalogie Jetté,
aussi pour des documents
reconnus tels des copies pdf de documents
anciens ou des copies de livres de généalogie, ou des copies
reconnues de recensements en format pdf.
Je suis preneur pour des copies pdf de livres anciens
concernant les Premières
Nations du Canada ou des U.S.A.
(Je n'accepte pas
de documents recopiés de votre main ou re-copiés par
d'autres.)
Étant donné que je possède plus d'une centaine de documents
anciens en format
pdf
je n'accepte que les documents qui peuvent m'être utiles et
utiles à d'autres
et seulement le type de documents proposés sur
ce site Web.
Si cette offre vous intéresse...
Si vous optez pour le Troc : Écrivez-moi pour formuler votre offre
Si vous optez pour PayPal :
L'adresse électronique fourni par PayPal sera celle que
j'utiliserai pour vous expédier par courrier
électronique
le code nécessaire pour le téléchargement du document
choisi.
Vous devez comprendre l'option
PayPal est offerte afin d'éloigner ceux qui croient tout avoir sans
effort
et qui pourraient croire que j'y passerais mes nuits :)
Ne
prenez pas la peine de m'offrir ...
-
Les 6 «Dictionnaire génealogiques des familles
canadiennes» de l'abbé Cyprien Tanguay
-
Le livre «À travers les registres» de l'abbé Cyprien Tanguay
-
Dictionnaire français/montagnais paru en 1916 (1038 pages)
trop volumineux pour être
offert par téléchargement
- Vocabulaire huron/français manuscrit, Père Potir, S.J.
- The Micmac Grammar of Father Pacific (traduction anglaise
de la grammaire mi'kmaq Pacifice / orthographe moderne)
Publiée en 1990 et jamais re-publiée depuis.
- The Metallic Mi'gmaq-Englih Reference Dictionary paru en
2005
|
Gtigiganie'wit...
/ Mes dernières
acquisitions... |
 |
|
|
|
Je favorise le
Troc. Vous devez
comprendre que le choix PayPal ne sert que de ticket modérateur
afin de décourager ceux qui croient
tout avoir sans effort. |
|
Sturgis & Walton
Company
Contents: Oochigeaskw the Little Scarred Girl .... 3 The Deserted Children. Part I ... 11 The Deserted Children. Part II ... 25 The Beautiful Bride... 34 The Star Wives ... 42 Oochigeopch the Scarred Young Brave ... 49 Mooin the Bear s Child ... 53 The Giant Magicians ... 59 An Adventure With a Chenoo ... 66 The Magical Dancing Doll ... 77 The Magical Hair String ... 91 The Children and the Loon Magician .... 95 Mimkudawogoosk the Moosewood Man . . . 103 The Ice King ... 110 Pulowech and the Sea Maiden ... 113 How Pulowech Avenged the Sea Maiden . . . 118 The Giant s Son and the Beautiful Maiden . . 126 Kitpooseagunow the Avenger . . .... 132 The Forest Maiden ... 145 How Ableegumooch Was Punished For His Laziness ... 153 How Ableegumooch Retaliated Upon the Otter ... 160 How the Badger Made Mrs. Bear Blind . . 164 The Badger and the Birds ... 167 The Badger and the Star Wives ... 171 How the Culloo Punished the Badger . . . 177 The Badger and the Rock Magician .... 182 How the Badger Made the Magical Fire . . 185 The Silly Son ... 191 The Prince Who Went Seeking His Sisters . . 205 The Magical Belt ... 221 Coolnajoo the Stupid ... 229 The Boy Who Rescued His Brother .... 237 How Glooscap Found the Summer .... 245
Document de 352 pages en Format PDF |
|
|
Je favorise le Troc. Vous devez comprendre que le choix PayPal ne sert que de ticket modérateur afin de décourager ceux qui croient tout avoir sans effort. |
|
A Teacher-Training
Manual Wabanaki Curriculum
Development Project
Document de 74 pages en Format PDF |
|
|
|
Wabanakis of Maine and
Maritimes
ACKNOWLEDGEMENTS
...iii
Document de 516 pages en Format PDF |
|
|
Mawo'tuan...
/ Ma
collection...
Kinu'tmaqnn / Grammaires et dictionnaires / Book of learning
| |
 |
|
|
|
Je favorise le Troc. Vous devez comprendre que le choix PayPal ne sert que de ticket modérateur afin de décourager ceux qui croient tout avoir sans effort. |
 |
|
|||
|
|
 |
|
|||
|
|
 |
|
|||
|
|
 |
|
|||
|
|
 |
Document de 190 pages en Format pdf |
|
|
Je favorise le Troc. Vous devez comprendre que le choix PayPal ne sert que de ticket modérateur afin de décourager ceux qui croient tout avoir sans effort. |
|
|
|
|
Je favorise le Troc. Vous devez comprendre que le choix PayPal ne sert que de ticket modérateur afin de décourager ceux qui croient tout avoir sans effort. |
 |
Livraison
par courrier électronique. |
|
|
Je favorise le Troc. Vous devez comprendre que le choix PayPal ne sert que de ticket modérateur afin de décourager ceux qui croient tout avoir sans effort. |
|
Printed by Phelps
and Farham Livraison
par courrier électronique. |
|
|
Je favorise le Troc. Vous devez comprendre que le choix PayPal ne sert que de ticket modérateur afin de décourager ceux qui croient tout avoir sans effort. |
Continuez votre lecture, il y a plus encore...
 |
|
|||
|
Je favorise le Troc. Vous devez comprendre que le choix PayPal ne sert que de ticket modérateur afin de décourager ceux qui croient tout avoir sans effort.
|
|
Publié en 1886
Document de 144 pages |
|
|
Je favorise le Troc. Vous devez comprendre que le choix PayPal ne sert que de ticket modérateur afin de décourager ceux qui croient tout avoir sans effort. |
 |
|
|
|
Je favorise le Troc. Vous devez comprendre que le choix PayPal ne sert que de ticket modérateur afin de décourager ceux qui croient tout avoir sans effort. |
 |
Document
de 285 pages |
|
Droits
d'auteurs encore en vigueur - Troc seulement - Ce document ne peut être
échangé contre de l'argent |
|
|
|
|
Je favorise le Troc. Vous devez comprendre que le choix PayPal ne sert que de ticket modérateur afin de décourager ceux qui croient tout avoir sans effort. |
Continuez votre lecture, il y a plus encore...
 |
|
|
Je favorise le Troc. Vous devez comprendre que le choix PayPal ne sert que de ticket modérateur afin de décourager ceux qui croient tout avoir sans effort. |
 |
|
|
|
Je favorise le Troc. Vous devez comprendre que le choix PayPal ne sert que de ticket modérateur afin de décourager ceux qui croient tout avoir sans effort. |
|
|
|
|
Je favorise le Troc. Vous devez comprendre que le choix PayPal ne sert que de ticket modérateur afin de décourager ceux qui croient tout avoir sans effort. |
 |
1910 |
|
|
Je favorise le Troc. Vous devez comprendre que le choix PayPal ne sert que de ticket modérateur afin de décourager ceux qui croient tout avoir sans effort. |
 |
|
|
Je favorise le Troc. Vous devez comprendre que le choix PayPal ne sert que de ticket modérateur afin de décourager ceux qui croient tout avoir sans effort. |
|
Document de 442 pages en format pdf |
|
|
Je favorise le Troc. Vous devez comprendre que le choix PayPal ne sert que de ticket modérateur afin de décourager ceux qui croient tout avoir sans effort. |
|
|
|
|
Je favorise le Troc. Vous devez comprendre que le choix PayPal ne sert que de ticket modérateur afin de décourager ceux qui croient tout avoir sans effort. |
 |
|
|
Je favorise le Troc. Vous devez comprendre que le choix PayPal ne sert que de ticket modérateur afin de décourager ceux qui croient tout avoir sans effort. |
 |
Theoretical
and Practical Grammar of the Otchipwe Language |
|
Je favorise le Troc. Vous devez comprendre que le choix PayPal ne sert que de ticket modérateur afin de décourager ceux qui croient tout avoir sans effort. |
|
|
|
|
Je favorise le Troc. Vous devez comprendre que le choix PayPal ne sert que de ticket modérateur afin de décourager ceux qui croient tout avoir sans effort. |
 |
|
|
|
Je favorise le Troc. Vous devez comprendre que le choix PayPal ne sert que de ticket modérateur afin de décourager ceux qui croient tout avoir sans effort. |
Continuez votre lecture, il y a plus encore...
 |
|
|
Je favorise le Troc. Vous devez comprendre que le choix PayPal ne sert que de ticket modérateur afin de décourager ceux qui croient tout avoir sans effort. |
 |
Lexique Iroquois
|
||
|
Je favorise le Troc. Vous devez comprendre que le choix PayPal ne sert que de ticket modérateur afin de décourager ceux qui croient tout avoir sans effort. |
 |
|
|
|
Je favorise le Troc. Vous devez comprendre que le choix PayPal ne sert que de ticket modérateur afin de décourager ceux qui croient tout avoir sans effort. |
 |
|
|
|
Je favorise le Troc. Vous devez comprendre que le choix PayPal ne sert que de ticket modérateur afin de décourager ceux qui croient tout avoir sans effort. |
 |
|
|
|
Je favorise le Troc. Vous devez comprendre que le choix PayPal ne sert que de ticket modérateur afin de décourager ceux qui croient tout avoir sans effort. |
|
|
|
|
Je favorise le Troc. Vous devez comprendre que le choix PayPal ne sert que de ticket modérateur afin de décourager ceux qui croient tout avoir sans effort. |
|
Sealaska Heritage
Institute
Document de 732 pages en format pdf |
|
|
Mpisunn / Médecine amérindienne
 |
|
|
Je favorise le Troc. Vous devez comprendre que le choix PayPal ne sert que de ticket modérateur afin de décourager ceux qui croient tout avoir sans effort. |
 |
|
|
Je favorise le Troc. Vous devez comprendre que le choix PayPal ne sert que de ticket modérateur afin de décourager ceux qui croient tout avoir sans effort. |
Gtapegiaqann / Chansons amérindiennes
 |
Livraison
par courrier électronique. |
|
Je favorise le Troc. Vous devez comprendre que le choix PayPal ne sert que de ticket modérateur afin de décourager ceux qui croient tout avoir sans effort. |
lnu saqamaq napui'gigng / Photos de Grands Chefs Amérindiens
|
Alex
Gardner |
|
|
Je favorise le Troc. Vous devez comprendre que le choix PayPal ne sert que de ticket modérateur afin de décourager ceux qui croient tout avoir sans effort. |
Lnu I'taliagas amgwes / Coutumes amérindienns
 |
|
|
Je favorise le Troc. Vous devez comprendre que le choix PayPal ne sert que de ticket modérateur afin de décourager ceux qui croient tout avoir sans effort. |
 |
|
|
Je favorise le Troc. Vous devez comprendre que le choix PayPal ne sert que de ticket modérateur afin de décourager ceux qui croient tout avoir sans effort. |
|
Franck G. Speck New York 1922 |
|
|
Je favorise le Troc. Vous devez comprendre que le choix PayPal ne sert que de ticket modérateur afin de décourager ceux qui croient tout avoir sans effort. |
 |
|
|
Je favorise le Troc. Vous devez comprendre que le choix PayPal ne sert que de ticket modérateur afin de décourager ceux qui croient tout avoir sans effort. |
 |
Ceremonies. The Prophet’s
four great Medicine-Arrows |
|
|
Je favorise le Troc. Vous devez comprendre que le choix PayPal ne sert que de ticket modérateur afin de décourager ceux qui croient tout avoir sans effort. |
 |
Contents:
Document de 150 pages en Format pdf |
|
|
Je favorise le Troc. Vous devez comprendre que le choix PayPal ne sert que de ticket modérateur afin de décourager ceux qui croient tout avoir sans effort. |
 |
|
|
Je favorise le Troc. Vous devez comprendre que le choix PayPal ne sert que de ticket modérateur afin de décourager ceux qui croient tout avoir sans effort. |
Il y a plus encore plus bas sur cette page...
|
|
|
|
Je favorise le Troc. Vous devez comprendre que le choix PayPal ne sert que de ticket modérateur afin de décourager ceux qui croient tout avoir sans effort. |
 |
|
|
|
Je favorise le Troc. Vous devez comprendre que le choix PayPal ne sert que de ticket modérateur afin de décourager ceux qui croient tout avoir sans effort. |
 |
|
|
|
Je favorise le Troc. Vous devez comprendre que le choix PayPal ne sert que de ticket modérateur afin de décourager ceux qui croient tout avoir sans effort.
|
 |
|
|
|
Je favorise le Troc. Vous devez comprendre que le choix PayPal ne sert que de ticket modérateur afin de décourager ceux qui croient tout avoir sans effort. |
 |
Les
voyages de la Nouvelle-France occidentale dite
Canada
|
|
 |
Les
voyages de la Nouvelle-France occidentale dite
Canada
|
 |
Les
voyages de la Nouvelle-France occidentale dite
Canada
|
Continuez votre lecture, il y a plus encore...
 |
Document de
276 pages Livraison
par courrier électronique. |
|
Je favorise le Troc. Vous devez comprendre que le choix PayPal ne sert que de ticket modérateur afin de décourager ceux qui croient tout avoir sans effort. |
 |
Document de 256 pages Livraison
par courrier électronique. |
|
Je favorise le Troc. Vous devez comprendre que le choix PayPal ne sert que de ticket modérateur afin de décourager ceux qui croient tout avoir sans effort. |
 |
Livraison
par courrier électronique. |
|
Je favorise le Troc. Vous devez comprendre que le choix PayPal ne sert que de ticket modérateur afin de décourager ceux qui croient tout avoir sans effort. |
|
By Byron Harmon,
Tacoma, Wash 1901
Document de 26 pages en Format PDF |
|
Je favorise le Troc. Vous devez comprendre que le choix PayPal ne sert que de ticket modérateur afin de décourager ceux qui croient tout avoir sans effort. |
A'tukwaqnn / Légendes
|
Document de 390 pages en Format PDF |
|
|
Je favorise le Troc. Vous devez comprendre que le choix PayPal ne sert que de ticket modérateur afin de décourager ceux qui croient tout avoir sans effort. |
|
Document de 244 pages en Format PDF |
|
|
Je favorise le Troc. Vous devez comprendre que le choix PayPal ne sert que de ticket modérateur afin de décourager ceux qui croient tout avoir sans effort. |
A'sutmaqan / Religion
|
|
|
|
Je favorise le Troc. Vous devez comprendre que le choix PayPal ne sert que de ticket modérateur afin de décourager ceux qui croient tout avoir sans effort. |
|
Relations des
Jésuites |
|
|
Je favorise le Troc. Vous devez comprendre que le choix PayPal ne sert que de ticket modérateur afin de décourager ceux qui croient tout avoir sans effort. |
 |
|
|
|
Je favorise le Troc. Vous devez comprendre que le choix PayPal ne sert que de ticket modérateur afin de décourager ceux qui croient tout avoir sans effort. |
 |
Livraison
par courrier électronique. |
|
Je favorise le Troc. Vous devez comprendre que le choix PayPal ne sert que de ticket modérateur afin de décourager ceux qui croient tout avoir sans effort. |
|
Document de 562 pages en Format PDF |
|
Je favorise le Troc. Vous devez comprendre que le choix PayPal ne sert que de ticket modérateur afin de décourager ceux qui croient tout avoir sans effort. |
Il y a plus encore plus bas sur cette page...
Ganata aq Pastung tplutaqann
Les Lois sur les Indiens au Canada et aux U.S.A.
 |
|
|
Je favorise le Troc. Vous devez comprendre que le choix PayPal ne sert que de ticket modérateur afin de décourager ceux qui croient tout avoir sans effort. |
 |
|
|
Je favorise le Troc. Vous devez comprendre que le choix PayPal ne sert que de ticket modérateur afin de décourager ceux qui croient tout avoir sans effort. |
 |
|
|
Je favorise le Troc. Vous devez comprendre que le choix PayPal ne sert que de ticket modérateur afin de décourager ceux qui croient tout avoir sans effort. |
 |
Indian Act - An Act Respecting Indians |
|
Je favorise le Troc. Vous devez comprendre que le choix PayPal ne sert que de ticket modérateur afin de décourager ceux qui croient tout avoir sans effort. |
|
|
|
|||
|
|
 |
AN
EXAMINATION OF THE PROPOSED MEASURE FOR
[texte anglais] |
|
Je favorise le Troc. Vous devez comprendre que le choix PayPal ne sert que de ticket modérateur afin de décourager ceux qui croient tout avoir sans effort. |
|
|
(1867)
[texte anglais]
|
|||
|
|
 |
|
|
Je favorise le Troc. Vous devez comprendre que le choix PayPal ne sert que de ticket modérateur afin de décourager ceux qui croient tout avoir sans effort. |
|
|
|
|
Je favorise le Troc. Vous devez comprendre que le choix PayPal ne sert que de ticket modérateur afin de décourager ceux qui croient tout avoir sans effort. |
|
|
|
|||
|
|
 |
Document de
31 pages Livraison
par courrier électronique. |
|
Je favorise le Troc. Vous devez comprendre que le choix PayPal ne sert que de ticket modérateur afin de décourager ceux qui croient tout avoir sans effort. |
Wetagutijig gegina'matimgewei / Documents de généalogie
 |
|
|
|
Je favorise le Troc. Vous devez comprendre que le choix PayPal ne sert que de ticket modérateur afin de décourager ceux qui croient tout avoir sans effort. |
   |
Recensement des femmes indigènes - Table alphabétique des noms de femmes - Liste des esclaves - Liste des femmes où seul les prénoms
apparaîssent - Recensement des Indiens de l'Acadie de 1708 |
|
|
Je favorise le Troc. Vous devez comprendre que le choix PayPal ne sert que de ticket modérateur afin de décourager ceux qui croient tout avoir sans effort. |
  |
|
|
|
Je favorise le Troc. Vous devez comprendre que le choix PayPal ne sert que de ticket modérateur afin de décourager ceux qui croient tout avoir sans effort. |
 |
Conversion des
Savvages qui ont esté baptizés |
|
|
Je favorise le Troc. Vous devez comprendre que le choix PayPal ne sert que de ticket modérateur afin de décourager ceux qui croient tout avoir sans effort. |
|
Les
Canadiens-Français - Origine des Familles |
|
Je favorise le Troc. Vous devez comprendre que le choix PayPal ne sert que de ticket modérateur afin de décourager ceux qui croient tout avoir sans effort. |
|
|
|
|
Je favorise le Troc. Vous devez comprendre que le choix PayPal ne sert que de ticket modérateur afin de décourager ceux qui croient tout avoir sans effort. |
|
|
Je
valorise le troc
Lorsque j'ai commencé à faire du Troc
je n'avais que mes deux vielles grammaires français/mi'kmaq et mon
dictionnaire anglais/mi'kmaq que j'avais numérisé moi-même..
Depuis, le Troc m'a permit de me procuer tous les documents listés sur
cette page.
Merci de m'en proposer d'autres.
Je liste ici des documents anciens qui pourraient
avoir suffisamment d'intérêt
pour des gens
qui s'intéressent à l'histoire autochtone du Canada et
des U.S.A.
Tous les documents que je vous offre sont en
formats pdf.
Vous
pouvez contribuer pour un ou plusieurs documents
Les
document proposés sur ce site sont libres de droits
d'auteurs selon la durée
standard de droits d'auteurs.
Ils dépassent tous largement les exigeances canadiennes,
françaises,
anglaises, américaines et aussi celles établies par
l'UNESCO,
et celà en accord avec les dispositions du Code de la
propriété
intellectuelle. La durée standard étant de 50 ans
après publication.
Ces œuvres faisant partie du domaine public ne jouissent
plus de la protection
juridique du droit d'auteur
et peuvent donc être utilisées ou exploitées sans
l'autorisation du
titulaire.
Si vous optez pour le troc:
Si j'accepte votre offre, une fois le document
reçu, vous recevrez le code
nécessaire pour le téléchargement.
Je suis preneur pour des copies pdf des livres de généalogie
de
l'Institut Drouin;
Je suis preneur pour les livres de généalogie Jetté,
aussi pour des documents
reconnus tels des copies pdf de documents
anciens ou des copies de livres de généalogie, ou des copies
reconnues de recensements en format pdf.
Je suis preneur pour des copies pdf de livres anciens
concernant les Premières
Nations du Canada ou des U.S.A.
(Je n'accepte pas
de documents recopiés de votre main ou re-copiés par
d'autres.)
Étant donné que je possède plus d'une centaine de documents
anciens en format
pdf
je n'accepte que les documents qui peuvent m'être utiles et
utiles à d'autres
et seulement le type de documents proposés sur
ce site Web.
Si cette offre vous intéresse...
Si vous optez pour le Troc : Écrivez-moi pour formuler votre offre
Si vous optez pour PayPal :
L'adresse électronique fourni par PayPal sera celle que
j'utiliserai pour vous expédier par courrier
électronique
le code nécessaire pour le téléchargement du document
choisi.
(Vous devez comprendre que j'offre l'option
PayPal afin d'éloigner ceux qui croient tout avoir sans effort)
Ne
prenez pas la peine de m'offrir ...
-
Les 6 «Dictionnaire génealogiques des familles
canadiennes» de l'abbé Cyprien Tanguay
-
Le livre «À travers les registres» de l'abbé Cyprien Tanguay
-
Dictionnaire français/montagnais paru en 1916 (1038 pages)
trop volumineux pour être
offert par téléchargement
- Vocabulaire huron/français manuscrit, Père Potir, S.J.
- The Micmac Grammar of Father Pacific (traduction anglaise
de la grammaire mi'kmaq Pacifice / orthographe moderne)
Publiée en 1990 et jamais re-publiée depuis.
- The Metallic Mi'gmaq-Englih Reference Dictionary paru en
2005
Contibution non remboursable
